Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 1 de febrero de 2007 - Rossi Ferreras/Comisión

(Asunto F-42/05) ¹

(Funcionarios - Evaluación - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación correspondiente al año 2003 - Recurso de anulación - Recurso de indemnización)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Francisco Rossi Ferreras (Luxemburgo, Luxemburgo) (representantes: G. Bounéou y F. Frabetti, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Lozano Palacios y K. Herrmann, agentes)

Objeto

Por un lado, anulación del informe de evolución de carrera del demandante correspondiente al ejercicio de evaluación 2003 y, por otro lado, un recurso de indemnización por daños y perjuicios

Fallo

Desestimar el recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

¹ -

² - DO C 217, de 3.9.2005, p. 45 (asunto inicialmente registrado en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-222/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).