Language of document :

Rješenje predsjednika Općeg suda od 15. prosinca 2023. - Shopper Union France i Azalbert/Komisija

(predmet T-1071/23 R)

„Privremena pravna zaštita – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Ugovori o kupnji cjepiva protiv bolesti COVID-19 – Odbijanje pristupa – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti”

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: Shopper Union France (Pariz, Francuska), Xavier Azalbert (Garches, Francuska) (zastupnik: D. Protat, odvjetnica)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru i F. van Schaik, agenti)

Predmet

Tužbom podnesenom na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a tužitelji traže da se Europskoj komisiji, kao privremena mjera, naloži da na svojoj internetskoj stranici objavi necenzurirane verzije svih ugovora o kupnji cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje je sklopila s trima farmaceutskim društvima, odnosno njihove cjelovite verzije bez ikakve cenzure, pod prijetnjom novčane kazne od 100 000 eura za svaki dan zakašnjenja računajući od dana dostave odluke koju treba donijeti strankama.

Izreka

1.    Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2.    O troškovima će se odlučiti naknadno.

____________