Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 15. decembra rīkojums – Shopper Union France un Azalbert/Komisija

(Lieta T-1071/23 R)

(Pagaidu noregulējums – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Līgumi par Covid-19 vakcīnu iegādi – Piekļuves atteikums – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Shopper Union France (Parīze, Francija), Xavier Azalbert (Garches, Francija) (pārstāve – D. Protat, advokāte)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru un F. van Schaik)

Priekšmets

Ar prasību, kura ir pamatota ar LESD 278. un 279. pantu, prasītāji lūdz kā pagaidu pasākumu uzdot Eiropas Komisijai publicēt savā tīmekļvietnē visu starp to un farmācijas uzņēmumiem noslēgto līgumu par Covid-19 vakcīnu iegādi neaizklātas versijas, proti, pilnīgas versijas bez jebkādas cenzūras, pretējā gadījumā nosakot kavējuma naudu 100 000 EUR apmērā par katru kavējuma dienu, skaitot no dienas, kad pusēm tiks paziņots pieņemtais lēmums.

Rezolutīvā daļa

Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.

Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________