Rettens dom af 20. december 2023 – Heßler mod Kommissionen
(Sag T-369/22) 1
(Personalesag – tjenestemænd – løn – skat til Unionen – skattefradrag – artikel 3, stk. 4, i forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 – fradrag for forsørgelsesberettiget barn – betingelser for tildeling – begrebet »forsørgelsesberettiget barn« – artikel 2 i bilag VII til vedtægten – annullationspåstand – ulovlig administrativ procedure – delvis afvisning – fuld prøvelsesret)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Michael Heßler (Mannebach, Tyskland) (ved advokat I. Steuer)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Bohr og M. Brauhoff, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF nedlagt påstand om dels i det væsentlige annullation af Europa-Kommissionens afgørelser, hvorved hans anmodninger om skattefradrag for hver af hans to døtre blev afslået, dels at Kommissionen pålægges med tilbagevirkende kraft fra den 1. august 2021, og så længe betingelserne er opfyldt, at tildele ham ret til det i sagen omhandlede skattefradrag og tilpligtes at betale de beløb, som ikke er blevet udbetalt, med tillæg af renter.
Konklusion
Europa-Kommissionen frifindes.
Michael Heßler og Europa-Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger.
____________
1 EUT C 326 af 29.8.2022.