Προσφυγή-αγωγή της 8ης Ιανουαρίου 2024 – TU και BY κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-10/24)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες-ενάγοντες: TU και BY (εκπρόσωπος: N. de Montigny, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αιτήματα

Οι προσφεύγοντες-ενάγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει τις αποφάσεις της 9ης και της 28ης Μαρτίου 2023,

να υποχρεώσει το Κοινοβούλιο να διαβιβάσει την έκθεση διοικητικής έρευνας στους προσφεύγοντες-ενάγοντες,

να υποχρεώσει το Κοινοβούλιο να καταβάλει αποζημίωση 20 000 ευρώ σε καθέναν από αυτούς,

να καταδικάσει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής τους κατά των αποφάσεων της 9ης και της 28ης Μαρτίου 2023, με τις οποίες η συμβουλευτική επιτροπή για την παρενόχληση απέρριψε το αίτημα των προσφευγόντων-εναγόντων να τους χορηγηθεί πρόσβαση στην έκθεση διοικητικής έρευνας επί των πραγματικών περιστατικών παρενόχλησης που υπέστησαν εκ μέρους ευρωβουλευτή στο πλαίσιο των καθηκόντων τους ως διαπιστευμένων κοινοβουλευτικών βοηθών, οι προσφεύγοντες-ενάγοντες προβάλλουν δύο λόγους ακυρώσεως.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται έλλειψη αιτιολογίας.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται παράβαση, αφενός, του άρθρου 24 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, αφετέρου, του καθήκοντος αρωγής και, τέλος, παραβίαση της αρχής της χρηστής διοίκησης.

____________