Language of document :

2024 m. sausio 8 d. pareikštas ieškinys byloje TU ir BY / Parlamentas

(Byla T-10/24)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: TU ir BY, atstovaujami advokatės N. de Montigny

Atsakovas: Europos Parlamentas

Reikalavimai

Ieškovai Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2023 m. kovo 9 ir 28 d. sprendimus;

įpareigoti Parlamentą perduoti ieškovams administracinio tyrimo ataskaitą;

priteisti iš Parlamento 20 000 eurų žalos atlyginimo kiekvienam ieškovui;

priteisti iš Parlamento bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdami ieškinį dėl 2023 m. kovo 9 ir 28 d. sprendimų panaikinimo, kuriais Patariamasis komitetas priekabiavimo klausimais atmetė ieškovų prašymą leisti susipažinti su administracinio tyrimo ataskaita, parengta dėl Europos Parlamento nario priekabiavimo, kurį jie patyrė eidami akredituotų Parlamento narių padėjėjų pareigas, ieškovai remiasi dviem pagrindais

Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas motyvų nebuvimu.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnio, pareigos teikti pagalbą ir gero administravimo principų pažeidimu.

____________