Talan väckt den 8 januari 2024 – TU och BY mot parlamentet

(Mål T-10/24)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: TU och BY (ombud: advokaten N. de Montigny)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökandena har yrkat att tribunalen ska

ogiltigförklara besluten av den 9 och den 28 mars 2023,

förplikta parlamentet att till sökandena översända rapporten från den administrativa utredningen,

förplikta parlamentet att betala ett skadestånd på 20 000 euro per sökande, och

förplikta parlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökandena har åberopat två grunder till stöd för sin talan mot besluten av den 9 och den 28 mars 2023, genom vilka den rådgivande kommittén för frågor om mobbning och trakasserier avslog sökandenas begäran om tillgång till den rapport från den administrativa utredningen som upprättats angående de trakasserier som de har utsatts för av en ledamot av Europaparlamentet i sina tjänster som ackrediterade parlamentsassistenter.

Första grunden: Bristande motivering.

Andra grunden: Åsidosättande dels av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen, dels av biståndsskyldigheten och slutligen av principen om god förvaltningssed.

____________