Acțiune introdusă la 19 august 2009 - Producteurs de Légumes de France/Comisia
(Cauza T-328/09)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Les Producteurs de Légumes de France (Paris, Franța) (reprezentant: O. Fachin, avocat)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantei
Anularea deciziei atacate în temeiul articolului 230 al patrulea paragraf din Tratatul CE;
obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
Reclamanta solicită anularea Deciziei C (2009) 203 final a Comisiei din 28 ianuarie 2009 prin care Comisia declarase incompatibile cu piața comună ajutoarele de stat acordate de Republica Franceză producătorilor de fructe și legume în cadrul "planurilor de urgență" în scopul facilitării comercializării de produse agricole recoltate în Franța și solicitase Republicii Franceze să recupereze ajutoarele respective.
În susținerea acțiunii sale, reclamanta invocă două motive întemeiate pe:
o încălcare a principiului încrederii legitime, în măsura în care faptul că existența planurilor de urgență a putut fi cunoscută de Comisie în perioada 1992-2002 fără ca aceasta să fi inițiat totuși o procedură a putut să determine încrederea producătorilor în legalitatea acestor planuri;
o eroare în cuantumul restituirilor solicitate pentru anul 2001, afectând cuantumul global al restituirilor, precum și dobânzile exigibile.
____________1 - JO L 127, p. 11 - publicată sub nr. 2009/402/CE.