Ordonanța vicepreședintelui Curții din 22 noiembrie 2023 –
Consiliul/Mazepin

[Cauzele C‑585/23 P(R) și C‑585/23 P(R)-R]

„Recurs – Procedură de măsuri provizorii – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui unei persoane fizice pe lista persoanelor, entităților și organismelor care fac obiectul acestor măsuri – Suspendarea procesului de «relistare» a acestei persoane – Publicarea unei note în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Obligația de a lua măsuri referitoare la vizele acordate de statele membre – Măsuri care pot fi adoptate de judecătorul delegat cu luarea măsurilor provizorii”

Procedură jurisdicțională – Intervenție – Condiții de admisibilitate – Interesul în soluționarea litigiului – Noțiune – Cerința existenței unui interes direct și actual – Cerere de măsuri provizorii referitoare la măsurile restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Interes direct și actual al Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate

(Statutul Curții de Justiție, art. 40 al doilea paragraf)

(a se vedea punctele 4-18)

Dispozitivul

1) Anulează punctele 1-4 și 6 din dispozitivul Ordonanței președintelui Tribunalului Uniunii Europene din 19 septembrie 2023, Mazepin/Consiliul (T‑743/22 R III).

2) Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene.

3) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.