Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.9.2015 – De Nicola v. EIP
(Asia T-10/15 P)1
(Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Työpaikkakiusaaminen – Tutkintamenettely – Tutkintakomitean raportti – Työpaikkakiusaamisen virheellinen määrittely – EIP:n pääjohtajan päätös olla ryhtymättä toimenpiteisiin kantelun johdosta)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Valittaja: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (edustaja: asianajaja L. Isola)
Muu osapuoli: Euroopan investointipankki (EIP) (asiamiehet: G. Nuvoli ja E. Raimond, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) 11.11.2014 asiassa, De Nicola v. EIP antamasta tuomiosta (F-52/11 RENV, Kok., EU:F:2014:243) ja vaatimus kumota kyseinen tuomio osittain.
Määräysosa
Valitus hylätään.
Carlo De Nicola vastaa omista ja Euroopan investointipankille tässä oikeusasteessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
____________1 EUVL C 73, 2.3.2015.