Esimese Astme Kohtu 1. juuli 2009 otsus - Perfetti Van Melle versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)
(Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Ühenduse kaubamärk CENTER SHOCK - Varasemad siseriiklikud sõnamärgid CENTER - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 52 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 53 lõike 1 punkt a))
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Perfetti Van Melle SpA (Lainate, Itaalia) (esindajad: advokaadid P. Perani ja P. Pozzi)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. Novais Gonçalves)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Cloetta Fazer AB (Ljungsbro, Rootsi) (esindajad: advokaadid J. Runsten ja S. Sparring, hiljem advokaat M. Treis)
Kohtuasja ese
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 7. novembri 2007. aasta (asi R 149/2007-4) otsuse peale, mis puudutas Cloetta Fazer AB ja Perfetti Van Melle SpA vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.
Otsuse resolutiivosa
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Perfetti Van Melle SpA-lt.
____________1 - ELT C 64, 8.3.2008.