Language of document :

Αναίρεση που άσκησαν στις 18 Απριλίου 2022 οι QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 9 Φεβρουαρίου 2022 στην υπόθεση T-868/16, QI κ.λπ. κατά Επιτροπής και ΕΚΤ

(Υπόθεση C-262/22 P)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αναιρεσείοντες: QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX (εκπρόσωποι: Σ. Παππάς, A. Παππάς, avocats)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, QK, QO, QR, QS, QV

Αιτήματα

Οι αναιρεσείοντες ζητούν από το Δικαστήριο:

να αναιρέσει την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση·

να αναπέμψει την υπόθεση στο Γενικό Δικαστήριο·

να καταδικάσει τους αναιρεσιβλήτους στα δικαστικά τους έξοδα και στα έξοδα των αναιρεσειόντων κατά την παρούσα διαδικασία.

Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα

Διά της παρούσας αιτήσεως αναιρέσεως, οι αναιρεσείοντες ζητούν από το Δικαστήριο να επανεξετάσει και να αναιρέσει την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση, προβάλλοντας δύο λόγους:

Πρώτον, προβάλλεται ότι το Γενικό Δικαστήριο προέβη σε ανεπαρκή εξέταση του τρίτου ισχυρισμού της αγωγής περί ελλείψεως νομιμότητας, με τον οποίον προβλήθηκε κατάφωρη προσβολή του δικαιώματος ιδιοκτησίας που κατοχυρώνεται στο άρθρο 17, παράγραφος 1, του Χάρτη. Με τη σειρά της, αυτή η εσφαλμένη εξέταση είχε ως αποτέλεσμα την εσφαλμένη εφαρμογή και την προσβολή του δικαιώματος ιδιοκτησίας των αναιρεσειόντων.

Δεύτερον, προβάλλεται ότι το Γενικό Δικαστήριο παραβίασε την αρχή της αναλογικότητας.

____________