Cauza T‑494/14

Oleksandr Klymenko

împotriva

Consiliului Uniunii Europene

„Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată”

Sumar – Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 iunie 2016

1.      Acțiune în anulare – Termene – Momentul de la care începe să curgă termenul – Act prin care se iau măsuri restrictive în privința unei persoane sau a unei entități – Act publicat și comunicat destinatarilor – Data comunicării actului – Comunicare către persoana interesată prin intermediul unei publicări în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Termen care începe să curgă din a paisprezecea zi după această publicare

[art. 263 al șaselea paragraf TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 102 alin. (1); Decizia 2014/119/PESC a Consiliului; Regulamentul nr. 208/2014 al Consiliului]

2.      Uniunea Europeană – Controlul jurisdicțional al legalității actelor instituțiilor – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Întinderea controlului – Proba temeiniciei măsurii – Obligația autorității competente a Uniunii de a stabili, în caz de contestare, temeinicia motivelor reținute împotriva persoanelor sau entităților vizate

(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Decizia 2014/119/PESC a Consiliului; Regulamentul nr. 208/2014 al Consiliului)

3.      Procedură jurisdicțională – Obligația Tribunalului de a iniția procedura orală înainte de a se pronunța cu privire la o excepție de inadmisibilitate – Lipsă

(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 114)

1.      A se vedea textul deciziei.

(a se vedea punctele 33 și 37-51)

2.      A se vedea textul deciziei.

(a se vedea punctele 34-36, 61 și 71)

3.      A se vedea textul deciziei.

(a se vedea punctul 81)