Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2014 – ΕΜΑ κατά BU
(Υπόθεση T-444/13 P) 1
(Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανεώσεως – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Άρθρο 8, πρώτο εδάφιο, του ΚΛΠ – Καθήκον μέριμνας)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) (εκπρόσωποι: T. Jabłoński και N. Rampal Olmedo, επικουρούμενοι από τους D. Waelbroeck και A. Duron, δικηγόρους)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: BU (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωπος: S. Orlandi, δικηγόρος)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2013, στις υποθέσεις F-135/11, F-51/12 και F-110/12, BU κατά EMA (Συλλογή Υπ.Υπ., EU:F:2013:93).ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.2) Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ο BU στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας.