Language of document :





Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2010. gada 17. jūnija rīkojums – Jurašinović/Padome

(lieta T‑359/09)

Prasība atcelt tiesību aktu – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Eiropas Savienības uz Kninas reģionu (Horvātija) nosūtīto novērotāju ziņojumi – Starppasākums – Nepieņemamība – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Interese celt prasību – Tiešs lēmums, kurš pieņemts pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Jēdziens – Akti ar juridiski saistošu iedarbību – Sagatavojoši akti – Izslēgšana (EKL 230. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 6.–8. pants, Padomes Lēmuma 2006/683 II pielikums) (sal. ar 26.–31. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Prasība, kas celta par apgalvotu Padomes netiešu lēmumu noraidīt pieteikumu par piekļuvi dokumentiem – Tiesvedības laikā pieņemts tiešs lēmums – Intereses celt prasību zudums (EKL 230. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 6.–8. pants; Padomes Lēmuma 2006/683 II pielikums) (sal. ar 34.–39. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Kopienu tiesas kompetence – Neierobežota kompetence – Iestādei adresēts rīkojums – Nepieļaujamība (EKL 230. pants) (sal. ar 42.–44. punktu)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība atcelt Eiropas Savienības Padomes 2009. gada 17. jūnija lēmumu, ar kuru prasītājam ir atteikta piekļuve Eiropas Savienības novērotāju Horvātijā, Kninas reģionā, 1995. gada 1.–31. augusta ziņojumiem un dokumentiem ar nosaukumu “ECMM RC Knin Log reports”, kā arī netieši izteiktajam lēmumam par atteikumu, kurš pieņemts pēc atkārtota pieteikuma, un, otrkārt, prasība piespriest Padomei piešķirt viņam elektronisku piekļuvi lūgtajiem dokumentiem

Rezolutīvā daļa:

1)

izbeigt tiesvedību lietā par Ivan Jurašinović k‑ga prasījumiem prasībā par Eiropas Savienības Padomes netieši izteiktā lēmuma, ar kuru ir noraidīts viņa atkārtots pieteikums piekļūt Eiropas Savienības novērotāju Horvātijā, Kninas reģionā, 1995. gada 1.–31. augusta ziņojumiem un dokumentiem ar nosaukumu “ECMM RC Knin Log reports”;

2)

prasību pārējā daļā noraidīt kā nepieņemamu;

3)

katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.