Language of document :

Üldkohtu 19. septembri 2012. aasta otsus - TeamBank versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)

(kohtuasi T-220/11)

(Ühenduse kaubamärk- Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi f@ir Credit taotlus - Varasem ühenduse kujutismärk FERCREDIT - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: TeamBank AG Nürnberg (Nürnberg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid T. Kiphuth, H. Lindner ja D. Terheggen)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: R. Manea ja G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Fercredit Servizi Finanziari SpA (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Petrocchi, A. Masetti Zannini de Concina ja R. Cartella)

Ese

Hagi Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 3. veebruari 2011. aasta otsuse peale (asi R 719/2010-1), mis käsitles Fercredit Servizi Finanziari SpA ja TeamBank AG Nürnberg-i vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja TeamBank AG Nürnberg-ilt.

____________

1 - ELT C 194, 2.7.2011.