Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2011 - New Yorker SHK Jeans/OAPI - Vallis K. - Vallis A. (FISHBONE)

(Cauza T-415/09)1

["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FISHBONE - Marcă națională figurativă anterioară FISHBONE BEACHWEAR - Motiv relativ de refuz - Refuz parțial de înregistrare - Utilizare serioasă a mărcii anterioare - Luarea în considerare a probelor suplimentare - Motivare - Dovada utilizării serioase - Risc de confuzie - Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Norma 22 alineatul (2) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 - Articolul 15 alineatul (1) primul paragraf și al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatele (2), (3) și (5) din Regulamentul nr. 207/2009 - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG, fostă New Yorker SHK Jeans GmbH (Kiel, Germania) (reprezentanți: V. Spitz, A. Gaul, T. Golda și S. Kirschstein-Freund, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: P. Geroulakos, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Vallis K. - Vallis A. & Co. OE (Atena, Grecia) (reprezentanți: M. Kilimiri, V. von Bomhard, A. W. Renck, avocați și H. J. O'Neill, solicitor)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 30 iulie 2009 (cauza R 1051/2008-1) privind o procedură de opoziție între Vallis K. - Vallis A. & Co. OE și New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 297, 5.12.2009.