Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 4. júla 2014 – Uspaskich/Parlament

(vec T‑84/12)

„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Výsady a imunity – Člen Európskeho parlamentu – Rozhodnutie o zbavení imunity – Opätovné preskúmanie – Rozhodnutie nechrániť imunitu – Neprípustnosť – Zjavná neprípustnosť“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Záujem na konaní – Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu – Posúdenie v čase podania žaloby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ) (pozri body 27 – 29)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Akty Parlamentu určené na vytvorenie právnych účinkov vo vzťahu k tretím osobám – Rozhodnutie o zbavení poslanca imunity – Zahrnutie (článok 263 prvý odsek ZFEÚ; Protokol o výsadách a imunitách Európskej únie) (pozri bod 39)

3.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba proti rozhodnutiu potvrdzujúcemu skoršie rozhodnutie, ktoré nebolo napadnuté v lehotách – Neprípustnosť – Pojem potvrdzujúce rozhodnutie – Rozhodnutie prijaté v dôsledku preskúmania skoršieho rozhodnutia a na základe nových skutočností – Vylúčenie (článok 263 ZFEÚ) (pozri bod 40)

4.                     Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Žaloba o náhradu škody spôsobenej inštitúciou Únie – Neuvedenie údajov o spôsobenej škode a o príčinnej súvislosti – Neprípustnosť [Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri body 61, 68)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Parlamentu z 1. decembra 2011 nechrániť poslaneckú imunitu žalobcu a o zamietnutí jeho žiadosti o preskúmanie rozhodnutia o zbavení imunity a návrh na náhradu škody

Výrok

1. Žaloba sa zamieta ako sčasti zjavne neprípustná a sčasti neprípustná.

2. Viktor Uspaskich znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky parlament.

3. Litovská republika znáša svoje vlastné trovy konania.