Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 4 juli 2014 –

Uspaskich mot parlamentet

(mål T‑84/12)

”Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Privilegier och immunitet – Ledamot i Europaparlamentet – Beslut att häva immuniteten – Omprövning – Beslut att inte försvara immuniteten – Avvisning – Uppenbart att talan inte kan upptas till prövning”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Berättigat intresse av att få saken prövad – Krav på ett faktiskt intresse – Bedömning vid tidpunkten för talans väckande – Talan som kan ge sökanden en fördel (Artikel 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 27–29)

2.                     Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Rättsakter från parlamentet som avser att skapa rättsverkningar gentemot tredje män – Beslut att häva en ledamots immunitet – Omfattas (Artikel 263 första stycket FEUF; Protokollet om Europeiska unionens immunitet och privilegier) (se punkt 39)

3.                     Talan om ogiltigförklaring – Talan som väckts mot ett beslut som bekräftar ett tidigare beslut som inte ifrågasatts inom fristen – Avvisning – Begreppet bekräftande beslut – Beslut som antagits efter en omprövning av det tidigare beslutet och på grundval av nya omständigheter – Omfattas inte (Artikel 263 FEUF) (se punkt 40)

4.                     Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Kortfattad framställning av grunderna för talan – Talan om ersättning för skador som orsakats av en unionsinstitution – Avsaknad av angivande av den skada som lidits och av orsakssambandet – Avvisning (Tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1 c) (se punkterna 61 och 68)

Saken

Yrkande om ogiltigförklaring av parlamentets beslut av den 1 december 2011 att inte försvara sökandens parlamentariska immunitet och att avslå hans begäran om omprövning av beslutet att upphäva immuniteten samt yrkande om skadestånd.

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) Viktor Uspaskich ska bära sina egna rättegångskostnader samt ersätta Europaparlamentets rättegångskostnader.

3) Republiken Litauen ska bära sina rättegångskostnader.