Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 1 december 2016 – Z/Hof van Justitie van de Europese Unie

(Zaak T‑532/15 P)

„Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport –Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van leden van de rechtsprekende formatie – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming”

1.      Recht van de Europese Unie – Beginselen – Grondrechten – Eerbiediging verzekerd door de Unierechter – Inaanmerkingneming van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens – Recht op een eerlijk proces – Omvang

(Art. 6, lid 3, VEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47)

(zie punten 26, 27)

2.      Hogere voorziening – Middelen – Louter herhalen van voor het Gerecht voor ambtenarenzaken aangevoerde middelen en argumenten – Niet-ontvankelijkheid

[Art. 257, derde alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, bijlage I, art. 11; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 194, lid 1, e)]

(zie punten 52, 65)

3.      Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordelingsbevoegdheid van de beoordelaars – Rechterlijke toetsing – Grenzen

(Ambtenarenstatuut, art. 43)

(zie punt 72)

4.      Hogere voorziening – Middelen – Toetsing door het Gerecht van de weigering van het Gerecht voor ambtenarenzaken om maatregelen tot organisatie van de procesgang of van instructie te gelasten – Omvang

(Art. 256, lid 2, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, bijlage I, art. 11)

(zie punt 83)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 30 juni 2015, Z/Hof van Justitie (F‑64/13, EU:F:2015:172), en strekkende tot vernietiging van dat arrest

Dictum

1) De hogere voorziening wordt afgewezen.

2) Z wordt verwezen in de kosten.