Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 decembrie 2018 – Coveris Rigid Franța/Comisia

(Cauza T-531/15)

„Concurenţă – Înţelegeri – Piaţa ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul răspunderii personale – Lipsa continuităţii economice – Egalitate de tratament”

1.      Concurență – Normele Uniunii – Încălcări – Imputare – Încălcare săvârșită de o entitate care nu a încetat să existe și continuată de altă entitate care îi succede în activitatea economică pe piața în cauză – Imputarea întregii încălcări acestei alte entități – Admisibilitate – Existența unei situații de continuitate economică – Criterii de apreciere

(art. 101 TFUE)

(a se vedea punctele 21, 39-43 și 49-51)

2.      Concurență – Amenzi – Cuantum – Stabilire – Principiul egalității de tratament

(art. 101 TFUE)

(a se vedea punctul 57)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea, în ceea ce o priveşte pe reclamantă, a Deciziei C(2015) 4336 final a Comisiei din 24 iunie 2015 privind o procedură inițiată în temeiul articolului 101 TFUE și al articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul AT.39563 – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul)

Dispozitivul

1) Respinge acţiunea.

2) Obligă Coveris Rigid France la plata cheltuielilor de judecată.