Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 december 2018 –
Coveris Rigid France mot kommissionen

(mål T‑531/15)

”Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om personligt ansvar – Avsaknad av ekonomisk kontinuitet – Likabehandling”

1.      Konkurrens – Unionens regler – Överträdelser – Ansvar – En överträdelse har begåtts av en enhet som fortfarande existerar och har fullföljts av en annan enhet som övertagit den första enhetens ekonomiska verksamhet på den aktuella marknaden – Den sistnämnda enheten ansvarar för hela överträdelsen – Tillåtet – Huruvida det föreligger ekonomisk kontinuitet – Bedömningskriterier

(Artikel 101 FEUF)

(se punkterna 21, 39–43 och 49–51)

2.      Konkurrens – Böter – Belopp – Fastställande – Principen om likabehandling

(Artikel 101 FEUF)

(se punkt 57)

Saken

Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2015) 4336 final av den 24 juni 2015 om ett förfarande för tillämpning av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT.39563 – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln) i den del beslutet rör sökanden.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Coveris Rigid France ska ersätta rättegångskostnaderna.