Διάταξη του Πρωτοδικείου της 22ας Νοεμβρίου 2006 - Milbert κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπάλληλοι - Προαγωγή - Προαγωγή του έτους 2003 - Άρνηση προαγωγής - Απονομή μορίων προαγωγής - Προσφυγή ακυρώσεως - Έννομο συμφέρον - Προδήλως απαράδεκτη προσφυγή)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Alex Milbert (Hesperange, Λουξεμβούργο), Imre Czigàny (Rhode-Saint-Genèse, Βέλγιο), José Manuel De la Cruz Gonzalez (Βρυξέλλες, Βέλγιο), Viviane Deveen (Overijse, Βέλγιο), Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Λουξεμβούργο), Laura Gnemmi (Hünsdorf, Λουξεμβούργο), Marie-José Reinard (Bertrange, Λουξεμβούργο), Βασίλειος Στεργίου (Kraainem, Βέλγιο) και Ιωάννης Τερεζάκης (Βρυξέλλες) (εκπρόσωποι: αρχικώς G. Bounéou και F. Frabetti, δικηγόροι, στη συνέχεια F. Frabetti)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Berscheid και H. Krämers)
Αντικείμενο
Αφενός, αίτημα ακυρώσεως του πίνακα προαχθέντων υπαλλήλων του έτους 2003, καθόσον σ' αυτή δεν περιλαμβάνονται τα ονόματα των προσφευγόντων, καθώς και, παρεμπιπτόντως, των προπαρασκευαστικών πράξεων αυτής της αποφάσεως και, αφετέρου, ακυρώσεως της αποφάσεως περί απονομής μορίων προαγωγής για το έτος 2003, όσον αφορά τους προσφεύγοντες.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 6 της 8.1.2005.