Language of document :

2008 m. rugsėjo 11 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Spee prieš Europolą

(Byla F-121/06)1

(Viešoji tarnyba - Europolo tarnautojai - Darbo užmokestis - Europolo tarnybos nuostatų 28 ir 29 straipsniai - Įvertinimo pagrindu suteiktos pakopos - Taikytinų normų galiojimas atgal - Skaičiavimo metodas)

Proceso kalba: olandų

Šalys

Ieškovas: David Spee (Reisveikas, Nyderlandai), atstovaujamas advokato D. C. Coppens

Atsakovė: Europos policijos tarnyba (Europolas), iš pradžių atstovaujama Urban ir D. Neumann, vėliau - D. Neumann ir D. El Khoury, padedamų advokatų B. Wägenbaur ir R. van der Hout

Dalykas

2006 m. liepos 5 d. Europolo sprendimo skirti ieškovui tik vieną iš dviejų Europolo tarnybos nuostatų 29 straipsnyje nustatytų pakopų lygį, panaikinimas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 326, 2006 12 30, p. 84.