2023 m. rugsėjo 29 d. Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Credit Suisse Securities (Europe) Ltd / Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

(Byla C-601/23, Credit Suisse Securities (Europe))

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Credit Suisse Securities (Europe) Ltd

Kita administracinio proceso šalis: Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

Prejudicinis klausimas

Ar Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 63 straipsnis dėl laisvo kapitalo judėjimo turi būti aiškinamas taip, kad pagal jį draudžiama tokia situacija, kai Ispanijos Karalystė ir visų pirma mokesčių požiūriu autonominė istorinė Biskajos autonominės srities teritorija, kurios, nors nerezidentams taiko tokį patį procentinį tarifą kaip rezidentams, vis dėlto negrąžina nerezidentams prie pajamų šaltinio išskaičiuojamo mokesčio, taikomo rezidento mokamiems dividendams, ir nerezidentai negauna kompensacijos pagal sutartį dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo, o rezidentams, kurie tais metais taip pat patyrė nuostolių, grąžinama visa tokio prie pajamų šaltinio išskaičiuojamo mokesčio suma?

____________