Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 19. januára 2022 – Global, Companhia de Seguros SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

(vec C-42/22)

Jazyk konania: portugalčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Supremo Tribunal Administrativo

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Odvolateľka: Global, Companhia de Seguros SA

Odporca: Autoridade Tributária e Aduaneira

Prejudiciálne otázky

„A.    Majú sa článok 13 B písm. a) šiestej smernice o DPH¹ a teda aj súčasný článok 135 ods. 1 písm. a) smernice o DPH² vykladať v tom zmysle, že pojem ‚poisťovacie a zaisťovacie transakcie‘ zahŕňa na účely oslobodenia od DPH súvisiace alebo doplnkové činnosti, akými sú nadobudnutie a predaj vrakov poškodených vozidiel?

B.    Majú sa článok 13 B písm. c) šiestej smernice o DPH a teda aj článok 136 písm. a) smernice o DPH vykladať v tom zmysle, že nadobudnutie a predaj vrakov poškodených vozidiel sa dotýka výhradne subjektu oslobodeného od dane, pokiaľ tento tovar nezakladá právo na odpočítanie DPH?

C.    Je v rozpore so zásadou neutrality DPH, ak predaj vrakov poškodených vozidiel poisťovňami nie je oslobodený od DPH v prípade, keď nevznikol nárok na odpočítanie DPH?“

____________

¹ Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu - spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, 1977, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23).

¹ Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. ES L 347, 2006, s. 1).