Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 29 март 2022 г. — Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl
(Дело C-222/22)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Verwaltungsgerichtshof
Страни в главното производство
Жалбоподател в производството по ревизионно обжалване: Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl
Друга страна в производството: JF
Преюдициален въпрос
Трябва ли член 5, параграф 3 от Директива 2011/95/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 година относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила (преработен текст)1 да се тълкува в смисъл, че не допуска правна уредба на държава членка, съгласно която на чужденец, който е подал последваща молба, обикновено не се предоставя статут на лице с право на убежище, ако опасността от преследване се основава на обстоятелства, които чужденецът е създал по собствено решение, след като е напуснал държавата си на произход, освен ако става въпрос за разрешени в Австрия дейности, които представляват израз или продължение на убежденията, изразявани в държавата на произход?
____________
1 ОВ L 337, 2011 г., стр. 9.