Auto del Tribunal General de 15 de junio de 2011 - Ax/Consejo
("Recurso de anulación - Ayuda de la Unión a un Estado miembro que esté en dificultades graves económicas o financieras - Reglamento que establece las condiciones y procedimientos en las que podrá concederse una ayuda financiera de la Unión - Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto - Falta de afectación directa - Inadmisibilidad")
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Thomas Ax (Neckargemünd, Alemania) (representante: J. Baumann, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: T. Middleton, M. Bauer y A. De Gregorio Merino, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: B. Smulders, J.-P. Keppene, H. Krämer, agentes) y República de Letonia (representantes: M. Borkoveca y A. Nikolajeva, agentes)
Objeto
Petición de anulación del Reglamento (UE) nº 407/2010 del Consejo, de 11 de mayo de 2010, por el que se establece un mecanismo europeo de estabilización financiera (DO L 118, p. 1).
Fallo
Desestimar el recurso.
El Sr. Thomas Ax cargará con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea.
La República de Letonia y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas.
____________1 - DO C 234, de 28.8.2010.