Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 15. jūnija rīkojums - Ax/Padome

(lieta T-259/10) 1

Prasība atcelt tiesību aktu - Savienības finanšu atbalsts dalībvalstij, kurai ir lielas ekonomiskas un finanšu grūtības - Regula, ar kuru tiek noteikti Savienības finanšu atbalsta piešķiršana nosacījumi un procedūra - LESD 263. panta ceturtā daļa - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība

Tiesvedības valoda - vācu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Thomas Ax (Neckargemünd, Vācija) (pārstāvis - J. Baumann, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - T. Middleton, M. Bauer un A. De Gregorio Merino)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji - B. Smulders, J.-P. Keppenne un H. Krämer) un Latvijas Republika (pārstāves - M. Borkoveca un A. Nikolajeva)

Priekšmets

Prasība atcelt Padomes 2010. gada 11. maija Regulu (ES) Nr. 407/2010, ar ko izveido Eiropas finanšu stabilizācijas mehānismu (OV L 118, 1. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Thomas Ax sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;

Latvijas Republika un Eiropas Komisija sedz savus izdevumus pašas.

____________

1 - OV C 234, 28.08.2010.