Üldkohtu (kolmas koda) 15. juuni 2011. aasta määrus – Ax vs. nõukogu

(kohtuasi T‑259/10)

Tühistamishagi – Liidu finantsabi liikmesriigile, kes on suurtes majandus- või finantsraskustes – Määrus, mis kehtestab liidu finantsabi andmise tingimused ja menetluse – ELTL artikli 263 neljas lõik – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Määrus, millega luuakse Euroopa finantsstabiilsusmehhanism – Määrus, mis piirdub liikmesriigile liidu finantsabi andmise tingimuste ja menetluse kehtestamisega – Nõukogu suur kaalutlusruum seoses tingimustega, mida liikmesriik peab abi saamiseks täitma – Hageja pensioniõiguste vähenemine, mis sõltub mitmest muust tegurist – Hageja otsese puutumuse puudumine (ELTL artikli 263 neljas lõik; nõukogu määrus nr 407/2010) (vt punktid 20–25)

Ese

Nõue tühistada nõukogu 11. mai 2010. aasta määrus (EL) nr 407/2010, millega luuakse Euroopa finantsstabiilsusmehhanism (ELT L 118, lk 1).

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud välja Thomas Axilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

3. Läti Vabariik ja Euroopa Komisjon kannavad ise oma kohtukulud.