Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. studenoga 2023. uputio Vilniaus apygardos teismas (Litva) – UAB „Skycop.com”/Ryanair DAC
(predmet C-716/23, Skycop.com)
Jezik postupka: litavski
Sud koji je uputio zahtjev
Vilniaus apygardos teismas
Stranke glavnog postupka
Žalitelj: UAB „Skycop.com”
Druga stranka u postupku: Ryanair DAC
Prethodna pitanja
1. Treba li članak 6. stavak 1. podtočku iii. Uredbe br. 261/20041 o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 u vezi s člankom 8. stavkom 1. točkom (a) te uredbe tumačiti na način da putnici koji su se odbili ukrcati na let koji je kasnio najmanje pet sati te kojima taj let više nije služio svrsi imaju pravo na odštetu na temelju članka 7. te uredbe?
2. Ako je odgovor na prvo pitanje potvrdan, koji uvjeti moraju biti ispunjeni da bi takav putnik imao pravo na odštetu na temelju članka 7. Uredbe br. 261/2004 ili takav putnik ima pravo na odštetu neovisno o razlogu zbog kojeg se odbio ukrcati na let koji je kasnio najmanje pet sati?
____________
1 (SL 2004., L 46, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 26. str. 21. i ispravak SL 2019., L 119, str. 202.)