Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró 2007. szeptember 14-i végzése - AWWW kontra FEACVT

(T-211/07. R. sz. ügy)

("Közbeszerzési szerződések - Közösségi közbeszerzési eljárás - Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: AWWW Gmbh ArbeitsWelt-Working World (Göttingen, Németország) (képviselő: B. Schreier ügyvéd)

Alperes: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (FEACVT) (képviselő: C. Callanan solicitor)

Az ügy tárgya

Az "Európai szintű információs és elemzési szolgáltatások a munkaminőségről és a foglalkoztatásról, valamint a munkahelyi kapcsolatokról és az átszervezésről" szóló 2007/S 13-014125 sz. közbeszerzési szerződés vonatkozásában a FEACVT által hozott határozat végrehajtásának az Elsőfokú Bíróságnak az ügy érdemében hozott határozatáig való felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________