A Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Zaragoza (Spanyolország) által 2024. január 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CP kontra Nissan Iberia SA

(C-21/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: spanyol

A kérdést előterjesztő bíróság

Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Zaragoza

Az alapeljárás felei

Felperes: CP

Alperes: Nissan Iberia SA

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Van-e az uniós jogban jogalapja a versenyjog megsértésén alapuló kártérítési kereset benyújtásának lehetősége és kötelezettsége közötti különbségtételnek, vagy éppen ellenkezőleg, ha a károsultnak tudomása van arról, vagy észszerűen elvárható módon tudnia kell arról, hogy az említett jogsértés következtében kárt szenvedett, és hogy ki a jogsértés elkövetője, akkor köteles ilyen keresetet benyújtani, megkezdve ezzel az elévülési idő számítását?

Meg kell-e várni a kártérítési kereset bírósághoz való benyújtásához a szankció jogerőre emelkedését, vagy éppen ellenkezőleg, ha a bizottság [Comisión Nacional del Mercado y Competencia (nemzeti piac- és versenyfelügyeleti bizottság, CNMC)] teljes egészében közzétett határozata tartalmazza a szóban forgó jogsértés elkövetőinek személyét, a jogsértés pontos időtartamát és a jogsértéssel érintett termékeket, akkor ezt úgy kell értelmezni, hogy a kártérítési kereset előterjeszthető a bíróság előtt, és az elévülési idő megkezdődik?

Az elévülés kezdő időpontja szempontjából a teljes szankciónak a CNMC hivatalos és nyilvános honlapján történő közzétételét egyenértékűnek kell-e tekinteni a[z európai] bizottsági határozat összefoglalójának az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételével, tekintettel arra, hogy a CNMC határozatainak közzétételére csak a hivatalos honlapon kerül sor?

____________