Жалба, подадена на 8 януари 2024 г. — UL и др./SEAE

(Дело T-17/24)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподатели: UL и шест други жалбоподатели (представители: A. Guillerme, T. Bontinck и F. Patuelli, avocats)

Ответник: Европейска служба за външна дейност

Искания

Жалбоподателите молят Общия съд:

да отмени обжалваните решения,

да признае правото им да се ползват от надбавка за образование за децата им на възраст под 5 години, изчислена съгласно член 15 от Приложение X към Правилника, като се вземат предвид изключителните обстоятелства във връзка с тях,

да осъди ответника да плати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Жалбоподателите изтъкват четири основания в подкрепа на жалбата си срещу решенията на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД), с които последната отказва да вземе предвид таксите за ясла и училищните такси, които жалбоподателите са понесли, като надбавка за образование.

Първото основание е грешка при прилагане на правото, що се отнася до прилагането на член 15 от Приложение X от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз (наричан по-нататък „Правилникът“), както и възражение за незаконосъобразност на разпоредбите на Ръководството за делегациите на Съюза относно надбавката за образование.

Второто основание е грешка при прилагане на правото и явна грешка в преценката от страна на ЕСВД, която е приложила по-нисък таван от предвидения в член 15 от Приложение X към Правилника, както и възражение за незаконосъобразност на разпоредбите на Ръководството за делегациите на Съюза относно надбавката за образование.

Третото основание е грешка при прилагане на правото, явна грешка в преценката и нарушение на задължението за полагане на грижа от страна на ЕСВД, която е приела, че случаите на жалбоподателите не са изключителни по смисъла на член 15 от Приложение X към Правилника.

Четвъртото основание е нарушение на принципа на недопускане да дискриминация между родителите на деца от 3 до 5-годишна възраст и родителите на деца под 3-годишна възраст, от една страна, както и между родителите на деца под 5-годишна възраст и родителите на деца над 5-годишна възраст, от друга страна, а също така и нарушение на принципа на пропорционалност.

____________