Решение на Общия съд (първи състав) от 20 март 2013 г. — Bimbo/СХВП — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

(Дело T‑277/12)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „Caffè KIMBO“ — По-ранна национална словна марка „BIMBO“ — Относителни основания за отказ — Всеобщо известна марка по смисъла на член 6, второ от Парижката конвенция — Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, общоизвестна в държава членка — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Фигуративна марка „Caffè KIMBO“ и марка „BIMBO“ (член 8, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 25, 55, 58 и 59)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Служебна проверка на фактите — Производство по възражение — Разглеждане само на изтъкнатите основания (член. 76, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 26)

3.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред апелативен състав — Компетентност на апелативните състави (член 64, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 38 и 39)

4.                     Марка на Общността — Решения на Службата — Зачитане на правото на защита — Приложно поле на принципа (член 75 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 45)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 15 май 2012 г. (преписка R 1017/2011‑4), постановено в производство по възражение със страни Bimbo, SA и Café do Brasil SpA

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Bimbo, SA да заплати съдебните разноски.