Recurso interpuesto el 29 de enero de 2013 - Roy/Consejo y Comisión
(Asunto T-41/13)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: René Roy (Juillac-le-Coq, Francia) (representante: C.-E. Gudin, abogado)
Demandadas: Comisión Europea y Consejo de la Unión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
Repare íntegramente el perjuicio sufrido de este modo por las condenas pecuniarias, a saber, la cantidad de 87.400 euros.
Repare íntegramente su perjuicio moral, a saber, la cantidad de 100.000 euros.
Condene al Consejo y a la Comisión a cargar con todas las costas y gastos.
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca motivos idénticos o similares a los invocados en el marco de los asuntos T-195/11, Cahier y otros/Consejo y Comisión,
2 y T-458/11, Riche/Consejo y Comisión.