Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 19. listopadu 2013 – 1. garantovaná v. Komise
(Věc T‑42/13)
„Žaloba na neplatnost – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s činidly na bázi karbidu vápníku a hořčíku pro ocelářský a plynárenský průmysl v EHP, s výjimkou Irska, Španělska a Spojeného království – Pokuty – Úroky z prodlení – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Dopis Komise vyzývající adresáta k zaplacení pokuty, navýšené o úroky z prodlení, uložené za porušení pravidel hospodářské soutěže – Přípravný akt pro čistě prováděcí akty – Nepřípustnost [Článek 256 ES, článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU, článek 267 SFEU a čl. 299 čtvrtý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, článek 51; nařízení Komise č. 2342/2002, čl. 86 odst. 2 písm. b)] (viz body 19, 20, 24–28, 35, 39)
Předmět
| Zrušení rozhodnutí, které je údajně obsaženo v dopise Evropské komise ze dne 21. prosince 2012 (věc COMP/39.396 – Činidla na bázi karbidu vápníku a hořčíku pro ocelářský a plynárenský průmysl), kterým Komise žalobkyni vyzvala, aby jí zaplatila zůstatek částky pokuty, která ji byla uložena rozhodnutím Komise C (2009) 5791 final ze dne 22. července 2009 v řízení podle článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP, navýšený o úroky z prodlení nebo v její prospěch zřídila bankovní záruku k pokrytí téhož zůstatku. |
Výrok
2) | | Společnost 1. garantovaná ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |