Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 19. novembra rīkojums –
1. garantovaná/Komisija

(lieta T‑42/13)

Prasība atcelt tiesību aktu – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Kalcija karbīda un magnija, kas paredzēti tēraudrūpniecībai un gāzes ieguvei EEZ, izņemot Īriju, Spāniju, Portugāli un Apvienoto Karalisti, tirgus – Naudas sodi – Kavējuma nauda – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība

Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami tiesību akti – Jēdziens – Tiesību akti, kas rada saistošas tiesiskās sekas – Komisijas vēstule, ar kuru tās adresāts tiek aicināts samaksāt par konkurences tiesību normu pārkāpumu uzlikto naudas sodu, kuram pieskaitīti nokavējuma procenti – Aktus, kuriem ir vienīgi izpildes raksturs, sagatavojošs akts – Nepieņemamība (EKL 256. pants; LESD 263. panta ceturtā daļa, 267. pants un 299. panta ceturtā daļa; Tiesas statūtu 51. pants; Komisijas Regulas Nr. 2342/2002 86. panta 2. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 19., 20., 24.–28., 35. un 39. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt lēmumu, kas, kā tiek apgalvots, ir ietverts Komisijas 2012. gada 21. decembra vēstulē (Lieta COMP/39.396 – Tēraudrūpniecībā [un gāzes ieguves rūpniecībā] izmantojamie reaģenti, kuru sastāvā ir kalcija karbīds un magnijs), kurā Komisija pieprasīja prasītājai samaksāt tai atlikušo naudas soda, kas prasītājai tika uzlikts ar Komisijas 2009. gada 22. jūlija Lēmumu C(2009) 5791, galīgā redakcija, par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru, summu, kam pieskaitīta kavējuma nauda, vai iesniegt bankas garantiju par šo pašu summu

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) 1. garantovaná a.s. sedz savus tiesāšanās izdevumus pati, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.