Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.9.2011 - ara v. SMHV - Allrounder (A ja kaksi kolmiomaista kuviota)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Kansainvälinen rekisteröinti, jossa on nimetty Euroopan yhteisö - Kuviomerkki, jossa on A ja kaksi kolmiomaista kuviota - Aikaisempi kansallinen sanamerkki A - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaaran puuttuminen - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ara AG (Langenfeld, Saksa) (edustajat: aluksi asianajaja M. Gail, sitten asianajajat M. Gail ja H. Pernez)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: A. Folliard-Monguiral)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Allrounder SARL (Sarrebourg, Ranska) (edustaja: asianajaja N. Boespflug)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 26.1.2010 tekemästä päätöksestä (asia R 481/2009 1), joka koskee ara AG:n ja Allrounder SARL:n välistä väitemenettelyä.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
ara AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 179, 3.7.2010.