Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 15 de noviembre de 2011 — CTG Luxemburgo PSF/Tribunal de Justicia

(Asuntos acumulados T‑170/10 y T‑340/10)

«Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de apoyo a los usuarios de los sistemas informáticos — Desestimación de la oferta de un licitador por presentación fuera de plazo — Adjudicación del contrato a otro licitador — Recurso de anulación — Responsabilidad extracontractual»

1.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Fijación de una hora límite de presentación y de envío de ofertas — Procedencia — Obligación de precisar el huso horario aplicable — Inexistencia [Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, arts. 130, ap. 2, letra a), y 145, ap. 3, párr. 1] (véanse los apartados 26 a 35)

2.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Plazos de acceso a los documentos de la licitación — Obligación de proporcionar a los licitadores potenciales la información adicional solicitada — Límites [Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 141, ap. 2] (véanse los apartados 39 a 42)

3.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Decisión de descartar una oferta — Obligación de motivación — Alcance [Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, art. 100, ap. 2; Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 149, aps. 2 y 3] (véanse los apartados 46, 47 y 49)

4.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Irregularidad del procedimiento administrativo — Efectos — Anulación de la decisión controvertida — Requisitos (véase el apartado 51)

Objeto

Por una parte, una pretensión de anulación, en primer lugar, de la decisión del Tribunal de Justicia de 9 de febrero de 2010 por la que se desestimó la oferta presentada por el consorcio del que forma parte la demandante en el procedimiento de licitación que lleva la referencia AO 008/2009 (denominado «Servicios de apoyo a los usuarios de sistemas TI y telefónico de primer y segundo nivel, call center y gestión hardware end user»), en segundo lugar, de la decisión de 5 de marzo de 2010 por la que se confirmó la desestimación de esa oferta y, en tercer lugar, de la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador; por otra parte, una pretensión de indemnización del perjuicio supuestamente causado a la demandante por esas decisiones.

Fallo

1) Desestimar los recursos.

2) Condenar en costas a Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF).