Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 9. března 2012 – Colas v. OHIM – García‑Teresa Gárate a Bouffard Vicente (BASE‑SEAL)

(Věc T‑172/10)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství BASE SEAL – Starší národní obrazové ochranné známky představující kosočtverec – Starší národní a mezinárodní obrazové ochranné známky COLAS – Relativní důvod pro zamítnutí – Podobnost označení – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“

Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 39–42, 59–63)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 4. února 2010 (věc R 450/2009‑4) týkajícímu se námitkového řízení mezi skupinou Colas na jedné straně a Rosario García Teresa Gárate a Carmen Bouffard Vicente na straně druhé

Výrok

1) Rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 4. února 2010 (věc R 450/2009‑4) se zrušuje pro jiné výrobky, než chemické výrobky používané ve vědeckém výzkumu, fotografii, zemědělství, zahradnictví a lesním hospodářství, hnojivo a chemické látky sloužící ke konzervaci potravin, jež jsou uvedeny ve zmíněném rozhodnutí.

2) OHIM se ukládá náhrada nákladů řízení.