Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 9. marca 2012 – Colas/ÚHVT – García‑Teresa Gárate a Bouffard Vicente (BASE‑SEAL)

(vec T‑172/10)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva BASE-SEAL – Skoršie národné obrazové ochranné známky zobrazujúce kosoštvorec – Skoršie národné a medzinárodné obrazové ochranné známky COLAS – Relatívny dôvod zamietnutia – Podobnosť označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“

Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 39 – 42, 59 – 63)

Predmet

Žaloba o neplatnosť podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT zo 4. februára 2010 (vec R 450/2009‑4) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťou Colas na jednej strane a Rosariou Garcíovou‑Teresovou Gárateovou a Carmen Bouffardovou Vicenteovou na druhej strane

Výrok

1. Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 4. februára 2010 (vec R 450/2009‑4) sa zrušuje pre iné tovary, než sú chemické výrobky používané vo vede, fotografii, v poľnohospodárstve, záhradníctve a lesníctve, hnojivo a chemické látky slúžiace na konzerváciu potravín, ktoré sú uvedené v tomto rozhodnutí.

2. ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania.