Žaloba podaná dne 29. července 2011 - Biotronik SE v. OHIM - Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)

(Věc T-416/11)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Biotronik SE & Co. KG (Berlín, Německo) (zástupci: A. Reich a S. Pietzcker, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª (Sao Paulo, Brazílie)

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí druhého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 27. května 2011 ve věci R 1156/2011-2;

vyhověl námitce proti přihlášce ochranné známky Společenství č. 5378071 v rozsahu, v němž se týká výrobků zařazených do tříd 9 a 10;

podpůrně vrátil námitku Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže k novému přezkoumání podle rozsudku Tribunálu;

uložit Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu náklady řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatel ochranné známky Společenství: Cardios Sistemas Comercial e industrial Ltdª

Dotčená ochranná známka Společenství: Slovní ochranná známka Společenství "CARDIO MANAGER" pro výrobky zařazené do tříd 9 a 10 - přihláška č. 5 378 071.

Majitelka ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: žalobkyně

Namítaná ochranná známka nebo označení: Slovní ochranná známka "CardioMessenger" pro výrobky zařazené do tříd 9 a 10.

Rozhodnutí námitkového oddělení: Zamítnutí námitky.

Rozhodnutí odvolacího senátu: Zamítnutí odvolání.

Dovolávané žalobní důvody: Porušení čl. 42 odst. 2 a 3 nařízení č. 207/2009 a pravidla 22 odst. 3 a 4 nařízení č. 2868/95, jelikož používání ochranné známky "CardioMessenger" bylo prokázáno z územního a časového hlediska, jakož i z hlediska rozsahu a formy používání, a dále porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) a článku 41 nařízení č. 207/2009, jelikož mezi kolidujícími ochrannými známkami existuje nebezpečí záměny.

____________