Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 oktober 2013 – Biotronik SE/BHIM – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)

(Zaak T‑416/11)

„Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CARDIO MANAGER – Ouder nationaal woordmerk CardioMessenger – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009”

1.                     Gemeenschapsmerk – Beroepsprocedure – Beroep bij de Unierechter – Bevoegdheid van het Gerecht – Toetsing van rechtmatigheid van beslissingen van kamer van beroep – Inaanmerkingneming door het Gerecht van bewijzen betreffende feiten die niet eerder voor instanties van het Bureau zijn aangedragen – Daarvan uitgesloten (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 65) (cf. punt 19)

2.                     Gemeenschapsmerk – Opmerkingen van derden en oppositie – Onderzoek van oppositie – Bewijs van gebruik van ouder merk – Normaal gebruik – Begrip – Beoordelingscriteria (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 42, leden 2 en 3) (cf. punten 27‑33)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 27 mei 2011 (zaak R 1156/2010‑2) inzake een oppositieprocedure tussen Biotronik SE & Co. KG en Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltda

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Biotronik SE & Co. KG wordt verwezen in de kosten.