Üldkohtu 22. jaanuari 2015. aasta otsus – Ocean Capital Administration jt versus nõukogu
(liidetud kohtuasjad T-420/11 ja T-56/12)1
(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Iraani vastu suunatud piiravad meetmed tuumarelvade leviku tõkestamiseks – Rahaliste vahendite külmutamine – Otsuse seadusjõud – Piiravate meetmete tühistamise tagajärjed sellise üksuse jaoks, kes kuulub või keda kontrollib tuumarelvade levitamisega seotud üksus – Tühistamise tagajärgede ajalise mõju määratlemine)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Ocean Capital Administration GmbH (Hamburg, Saksamaa) ja teised hagejad, kelle nimed on esitatud kohtuotsuse lisas (kohtuasi T-420/11); IRISL Maritime Training Institute (Teheran, Iraan); Kheibar Co. (Teheran); Kish Shipping Line Manning Co. (Kish Island, Iraan); IRISL Multimodal Transport Co. (Teheran) (kohtuasi T-56/12) (esindajad: F. Randolph, QC, solicitor M. Taher ja barrister M. Lester)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bishop ja kohtuotsuses T-420/11 P. Plaza García ning kohtuotsuses T-56/12 M.-M. Joséphidès)
Ese