Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 10 settembre 2015 –
Pannonhalmi Főapátság / Parlamento

(causa T‑453/14)

«Ricorso di annullamento – Petizione indirizzata al Parlamento attinente alla proprietà del castello di Lónyay a Rusovce (Slovacchia) – Petizione dichiarata irricevibile – Obbligo di motivazione – Ricorso manifestamente infondato in diritto»

1.                     Procedimento giurisdizionale – Ricorso dinanzi al Tribunale – Possibilità di respingere il ricorso nel merito senza prima statuire sull’eccezione di irricevibilità sollevata dalla parte convenuta (v. punto 13)

2.                     Atti delle istituzioni – Motivazione – Obbligo – Portata – Decisione di archiviazione adottata dalla commissione per le petizioni del Parlamento – Ammissibilità di una motivazione sommaria (Artt. 227 TFUE e 296 TFUE; regolamento interno del Parlamento europeo, art. 201, § 8) (v. punti 14‑19)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione della commissione per le petizioni del Parlamento, del 16 aprile 2014, con cui tale commissione ha dichiarato irricevibile la petizione presentata dalla ricorrente il 26 giugno 2013, per il fatto che non rientra nei settori di attività dell’Unione europea.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Magyar Bencés Kongregáció Pannonhalmi Főapátság è condannata alle spese.

3) Non vi è luogo a statuire sulle istanze d’intervento della Repubblica slovacca e dell’Ungheria.