Esimese Astme Kohtu presidendi 14. novembri 2008. aasta määrus – Stowarzyszenie Autorów ZAiKS vs. komisjon

(kohtuasi T‑398/08 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Taotlus kohaldamise peatamiseks – Vorminõuete rikkumine – Vastuvõetamatus

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Kumulatiivne iseloom – Uurimise järjekord ja uurimise meetod (EÜ artikli 225 lõige 1 ning artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 21–23)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 26 ja 27)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hagiavaldus – Vorminõuded (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 28, 29, 40–42)

Ese

Taotlus peatada komisjoni 16. juuli 2008. aasta otsuse K(2008) 3435 (lõplik), mis puudutab EÜ artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetlust (asi COMP/C2/38.698 – CISAC), artikli 3 koosmõjus artikli 4 lõigetega 2 ja 3 kohaldamine hagejat puudutavas osas.

Resolutsioon

1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.