Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2013 – ZZ / Comisión Europea

(Asunto F-16/13)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representante: N. Lhoëst, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión del Régimen Común del Seguro de Enfermedad en la medida en que confirma los términos del proyecto de decisión por la que se denegó la solicitud de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad que provocó el fallecimiento de la esposa del demandante, antigua funcionaria.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión del Régimen Común del Seguro de Enfermedad de 23 de marzo de 2012 en la medida en que confirma los términos del proyecto de decisión de 23 de junio de 1995.

Que se anule, si resulta necesario, la decisión de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de la Comisión Europea de 29 de octubre de 2012 por la que se desestimó la reclamación presentada por el demandante el 6 de julio de 2012 al amparo del artículo 90, apartado 2, del Estatuto.

Que se condene en costas a la Comisión.