Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 5. jūlija rīkojums – Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Komisija

(lieta T-309/12 R)

Pagaidu noregulējums – Iemaksu veikšana publisko tiesību apvienībai – Valsts atbalsts – Atgūšanas pienākums – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamība

Tiesvedības valoda – vācu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (Rivenich, Vācija) (pārstāve – A. Kerkmann, advokāte)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – R. Sauer un T. Maxian Rusche)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Saria Bio Industries AG & Co. KG (Selm, Vācija), SecAnim GmbH (Lünen, Vācija) un Knochen- und Fett-Union (KFU) GmbH (Selm) (pārstāvji – U. Karpenstein un C. Johann, advokāti)PriekšmetsPieteikums par Komisijas 2012. gada 25. aprīļa Lēmuma (2012/485/ES) par valsts atbalstu SA.25051 (C 19/2010) (ex NN 23/2010), kuru Vācija ir piešķīrusi Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (OV L 236, 1. lpp.), izpildes apturēšanuRezolutīvā daļa:pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.