Žaloba podaná dne 14. listopadu 2023 – Sulberg Services v. Rada
(Věc T-1084/23)
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Sulberg Services Ltd (Road Town, Tórtola, Britské Panenské ostrovy) (zástupce: H. Sbert Pérez, advokát)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
v souladu s články 263 a 264 SFEU částečně zrušil rozhodnutí (SZBP) 2023/17671 ze dne 13. září 2023 a prováděcí nařízení Rady (EU) 2023/17652 , ve vztahu k následujícímu slovnímu spojení obsaženému v bodě 923 odůvodnění přílohy I a týkajícímu se sankce uložené Anastasii Ignatove: „Anastasia Ignatova formálně vlastnila 85metrovou jachtu „Valerie“ v hodnotě 140 milionů USD (více než 10 miliard rublů), a to prostřednictvím společnosti s názvem Delima Services Limited sídlící na Britských Panenských ostrovech“, tím, že toto slovní spojení odstraní a zbaví jej účinnosti;
uložil Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu své žaloby uplatňuje žalobkyně čtyři žalobní důvody.
První žalobní důvod vycházející z porušení článku 14 nařízení (EU) 269/20141 a čl. 6 třetího pododstavce rozhodnutí 2014/145/SZBP2 , které se týkají sankcí uložených vzhledem k situaci na Ukrajině, zásad právní jistoty, legality a řádné správy bez zneužití pravomoci.
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení zásady legality ve věci uložení sankcí v oblasti vnější politiky a společné bezpečnosti.
Třetí žalobní důvod vycházející z porušení práva na rovnost před zákonem.
Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení práva vlastnit majetek.
____________
1 Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1767 ze dne 13. září 2023, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. 2023, L 226, s. 104).
1 Prováděcí nařízení (EU) 2023/1765 ze dne 13. září 2023, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. 2023, L 226, s. 3).
1 Nařízení Rady (EU) 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. 2014, L 78, s. 6).
1 Rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. 2014, L 78, s. 16).